Этот текст переведён исключительно для информации; преимущественную силу имеет турецкая версия.

Обязывающие условия в отношении самой услуги определяются подписанным клиентским договором.

Сфера действия

Настоящие условия распространяются только на использование этого информационного сайта. Использование приложения Kumpara регулируется отдельным клиентским договором.

Характер содержимого

Информация на сайте предназначена для описания продукта и не является офертой. Содержимое обновляется по мере развития продукта; функции, отмеченные как «дорожная карта», пока недоступны.

Ничто на этом сайте не является финансовой, юридической или налоговой консультацией.

Интеллектуальная собственность

Содержимое сайта, товарные знаки и изображения принадлежат Velmor Teknoloji Anonim Şirketi.

Ответственность

Содержимое сайта носит информационный характер и может быть изменено без предварительного уведомления. Принимаются разумные меры для поддержания его точности и актуальности, однако бесперебойность и отсутствие ошибок не гарантируются.

Права и обязанности, связанные с использованием приложения Kumpara, выходят за рамки этой страницы; они регулируются подписанным клиентским договором и условиями обслуживания.

Ответственность за временные перерывы в доступе, вызванные обслуживанием, обновлениями или техническими причинами, а также за содержание сторонних сайтов, ссылки на которые размещены здесь, не принимается.

Применимое право и компетентный суд

Настоящие условия регулируются правом Турецкой Республики. По спорам, вытекающим из этих условий, компетентен İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri.